768 replies to this topic

[gantz]

Castle S4 ไม่ทราบว่าแปลได้กี่ตอนแล้วคะ

เรื่องนี้พี่งส่งมาได้สองตอนเองครับ แล้วตอนนี้คนแปลก็ไม่สบายน่ะครับ

เลยต้องดึงงานคืนมาก่อน กำลังหาคนใหม่อยู่ครับ

จริงๆ หาได้แล้ว แต่ตอนนี้คนแปลเร่งงานให้ไม่ได้ จะส่งให้ได้อาทิตย์ละตอน

เลยจะดูคนใหม่ก่อน ถ้าหาคนเร่งงานไม่ได้จริงๆ ก็คงต้องรอกันนานหน่อยน่ะครับ เพราะคนแปลส่งงานได้อาทิตย์ละตอน

จนกว่าเขาจะมีเวลาได้เต็มที่


ปล. ส่วนทุกท่านที่รอเมลล์อยู่ รออีกนิดครับ เพราะจะต้องฟอร์แมตเครือ่งใหม่ และยังคิวซีไม่เสร็จดีครับ จะพยายามจัดการงานรอบนี้ให้ได้ภายในสิ้นเดือนนะครับ

ต้องขออภัยสำหรับความล่าช้าด้วยนะครับ

[sunny]

ปกกล่องตอนนี้ไม่ได้ทำแล้วครับ เพราะไม่มีเวลาจัดการเลยน่ะครับ
ส่วนหนังลอตเก่าๆ ก็สั่งมาได้ครับ ก็ราคาเดิมคือแผ่นละ 50 บาท


แปลว่าถ้าตอนนี้สั่งหนังที่จบแล้วในกระทู้เก่าไม่ต้องโอนค่ากล่องใช่ป่าว..หรือเข้าใจผิดว่ายังมีกล่องสำหรับหนังซีรีย์เก่า จะได้โอนตังเข้าบัญชีเก่าถูก..ช่วยตอบให้หายสงสัยด้วย

[gantz]

ปกกล่องตอนนี้ไม่ได้ทำแล้วครับ เพราะไม่มีเวลาจัดการเลยน่ะครับ
ส่วนหนังลอตเก่าๆ ก็สั่งมาได้ครับ ก็ราคาเดิมคือแผ่นละ 50 บาท


แปลว่าถ้าตอนนี้สั่งหนังที่จบแล้วในกระทู้เก่าไม่ต้องโอนค่ากล่องใช่ป่าว..หรือเข้าใจผิดว่ายังมีกล่องสำหรับหนังซีรีย์เก่า จะได้โอนตังเข้าบัญชีเก่าถูก..ช่วยตอบให้หายสงสัยด้วย

ครับ โอนเฉพาะค่าแผ่นครับ

[punchzon]

zantos@hotmail.com

Revenge S1
The Secret Circle S1
One Upon A Time S1
Game Of Thrones S2
Spartacus : Vengeance 10 ตอน = 250
Ringer 22 ตอน = 550

[oldcat]

จอง Battlestar Galactica Season 4 ครับ

yuiy66@hotmail.com

[ricsons]

ลงชื่อจองเพิ่มอีก 2 เรื่องครับ

Spartacus : Vengeance (ยังไม่รู้จำนวนตอน) แจ้งโอน 20/01/2012

Game Of Thrones S2 (ยังไม่รู้จำนวนตอน) แจ้งโอน Apirl 2012

[smallbaby]

ยังรออยู่นะคะ หวังว่ารายชื่อคงไม่ตกหล่น เรื่องการแจ้งรายละเอียดการสั่งจองหนังน่ะค่ะ

[sas]

Spartacus : Vengeance กับ shame s2 ขอลงชื่อไว้ด้วยน่ะค้าบ
e-mail:kluay_kkp@hotmail.com อย่าเพิ่งลืมกันน่ะ
ตอบช้าก็จะรอน่ะค้าบ

[kungnarak2521]

น้าๆ จะเพิ่มหนัง จะกลับไปแก้ที่ข้อความเก่า กลัวน้าหาไม่เจอ

เพิ่มเรื่อง The Good Wife S.3 ด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ

[NNC]

ใกล้สิ้นเดือนแล้ว จะมีเงินมาจ่ายค่าหนังเพิ่มครับ

[ssuwanees]

คุณ Gantz ยังไม่ตอบ สงสัยจะลืมเรา ขอถามใหม่อีกรอบ

ซื้อเพิ่มค่ะ เดี๋ยวโอนไปให้ก่อน ส่งพร้อมกับหนังเรื่องต่อไปก็ได้จ้า
1. White Collar S2 แผ่นสุดท้ายแผ่นเดียว DVD
2. ปก Terra Nova
3. ปก White Collae S3
ถ้าไม่ขายปกอย่างเดียว เอาปกและกล่องด้วย

ssuwanees@gmail.com

โอนเข้า ธ.กรุงเทพ ให้ 50.22 แล้วค่ะ 27 ก.พ. 55 เวลา 16.45 น.

[pssp]

ขอเพิ่มซีรีย์ค่า
Wilfred
Castle Season 4

ไม่่ทราบว่าเรื่อง Teen Wolf Season 1 ยังรับคนเพิ่มอยู่ไหมคะ

[ak_april]

ช่วงนี้กระทู้ เงียบๆ ท่านเจ้าบ้านไปไหน ช่วยดันพลางๆ

[NNC]

รอคุณ Gantz มาอัพเดตครับ

[gantz]

ตอนนี้เจ้าของบ้าน ติดงานประจำยุ่งมา เลยมาเคลียตรงนี้ไม่ทันกำหนดพยายามเร่งอยู่ครับ

พอดีตอนนี้ good wife ไฟล์มีปัญหาด้วย ทำมาแล้วเสียงไม่มา เลยต้องโหลดตัวหนังมาใหม่

ต้องขออภัยในความล่าช้าด้วยครับ


ตอนนี้

Hawawii ซับมา 10 ตอนแล้ว
Supernatural 12 ตอน
Castle 4 ตอน
NCIS LA 1 ตอน
Dester 8 ตอน
White Collar 14 ตอน


ปล. สำหรับเรือ่ง Nikita, The Mentalist, Vampire Diaries หากภายใน พฤษภาคม คนโอนเงินไม่ถึง 16 คน จะคืนเงินให้นะครับ
เพราะเรื่องนี้ติดลิขสิทธิ์ ถ้าเริ่มแปลหลังจากนั้นกลัวจะออกไม่ทันลิขสิทธิ์ครับ

[gantz]

ขออธิบายตรงนี้ให้เข้าใจกันทุกคนนนะครับ

ตอนนี้ผมไม่ได้ทำซีรีย์ขายเป็นหลักแล้ว ผมต้องไปหางานประจำทำ เหตุผลก็ตามที่แจ้งไว้ในกระทู้แรก
ซีรีย์ที่ต้องการให้เสร็จตามกำหนด มันก็ไม่สามารถเสร็จได้ จะให้เสร็จเร็วเหมือนก่อนคงเป็นไปไม่ได้ ผมต้องขอเอางานประจำไว้ก่อนนะครับ
และเหตุผลการส่งงานของคนแปลด้วย บางคนก็เร็วบางคนก็ช้า ซึ่งเมื่อก่อนมันทำทุกเรื่องมีหนังออกมทุกอาทิตย์ มันเลยเห็นไม่ชัดว่านาน
ซึ่งนั้นเป็นเหตุผลหนึ่งที่ผมอยากเป็นเป็นเวปให้โหลดแล้วเก็บเงินค่าสมาชิก ถ้ามีสมาชิกถึง 500 คน เพราะผมจะได้กลับมาทำตรงนี้เต็มตัว


ดังนั้นต้องขออภัยสมาชิกทุกท่านด้วยนะครับ สำหรับความล่าช้าที่เกิดขึ้น

[kratair]

รับทราบจร้า ^^

[tiknong]

น้าแจ้งโอนส่วนที่เหลือและเรื่องใหม่มายังคับรวมมาเลยจะได้โอนให้ แจ้งมาที่ k_kae1980@hotmail.com นะคับ

[caffrey]

รอแจ้งค่าใช้จ่ายทั้งหมดครับ คุณ gantz

[arty1317]

ช่วยอัพเดตบ้างนะคร้าบน้า gantz